編集方法や方針などについては、大乱闘スマッシュブラザーズWiki:編集ガイドライン及びファイターページの編集をご覧ください。
スマートフォン利用の方は最下部のリンクにて、モバイル/デスクトップ表示の切り替えが可能です。また、デスクトップビューではモバイルビューよりも高機能な編集が可能です。
スターフォックス・無線会話集
ナビゲーションに移動
検索に移動
"惑星コーネリア"と"惑星ベノム"、"ライラットクルーズ"、"オービタルゲート周域"のスマッシュアピールで聴くことができる会話書き起こしと解説集。
登場キャラクター
会話の一覧
惑星コーネリア / 惑星ベノム
フォックスとファルコ、それぞれ5種類いずれかの会話がランダムで始まる。
フォックス
- ペッピー
- レーダーを良く見るんだフォックス！
- ペッピー
- 周りを良く見るんだフォックス！
- ペッピー
- 何をしとるフォックス早く！！
- スリッピー
- 年寄りは黙ってろよ！
- スリッピー
- なんだか泳ぎたくなってくるなぁ
- ファルコ
- おまえ、海でも泳ぐのか？
- スリッピー
- ちぇっバカにして！あったまにくんなぁ！
- ペッピー
- 若いもんはいいなぁ・・・
- スリッピー
- Bボタンと上下左右で、必殺ワザが使えるよ！
- ペッピー
- ジャンプしろ！ （X or Y）
- ファルコ
- なんだ？ いまさら操作説明か？？
- ペッピー
- フォックス、危険だ！いやな予感がする
- スリッピー
- な～に、オイラがいるから、大丈夫 大丈夫
- ファルコ
- それが一番不安なんだがな
- ファルコ
- フォックス 後ろだ もたもたするな！
- ペッピー
- 決してあきらめるな 自分の感覚を信じろ！
- スリッピー
- がんばれフォックスーッ！
ファルコ
- フォックス
- 全機Gディフーザーシステム確認！
- スリッピー
- こちらスリッピー 大丈夫 大丈夫
- ペッピー
- こちらペッピー 少々ずれてるが問題ない
- ペッピー
- スマン、一度言ってみたかったんだ
- スリッピー
- Aを押し続けるとチャージ弾が撃てるよ
- ペッピー
- ブーストで切り抜けろ （Cボタン左）
- フォックス
- みんな、何か間違ってないか？
- 備考: スリッピーとペッピーの台詞は原作のアーウィンの操作説明のこと。
- ペッピー
- スリッピー危ない！後ろに敵がいるぞ！
- スリッピー
- フォックス！後ろの敵をなんとかしてよ～
- フォックス
- スリッピー！
- スリッピー
- サンキュー フォックスもうダメかと思ったよ
- ペッピー
- ファルコ！やられるんじゃないぞ
- スリッピー
- 面白くなってきた ワクワクすんな！
- フォックス
- 気をゆるめるな 勝負はこれからだ！
- スリッピー
- 待ってろよ アンドルフ！いくぞ！全機報告せよ！
- ペッピー
- コラ！スリッピー 調子に乗るな！
- フォックス
- 前半の山場ですね
フォックス(アドベンチャー)
以下は、『スマブラDX』のアドベンチャーにおける会話。"惑星コーネリア"での2戦目の対戦相手がフォックスの場合、乱闘開始前に下記の中からランダムで行われる(ファルコの場合は上記のスマッシュアピールの中から選ばれる)。
- ペッピー
- 大丈夫か！？フォックス
- スリッピー
- 何とか間に合ったね！
- ファルコ
- ったく 世話のやけるヤローだ！
- スリッピー
- フォックス、そっちは大丈夫かい？
- ぺッピー
- 素早いなっ！？気をつけろ
- ファルコ
- くたばるのはまだ早いぜ！フォックス
- ファルコ
- 獲物を見つけた！足手まといになるなよ
- ぺッピー
- みんな、気を引き締めてかかれ
- スリッピー
- オイラを忘れちゃやだよ！
- ファルコ
- フォックス！助けにきてやったぜ
- ぺッピー
- かなりやられたな！がんばれよ！
- スリッピー
- 敵シールド分析完了 モニターに表示するよ
ライラットクルーズ
ステージの背景の変化に合わせた会話をし、5パターン×3キャラの計15種の会話がある。会話は、スマッシュアピールを使った後、次の背景に変わった時から始まる。そのためどの会話になるかはランダムになっている。
フォックス
コーネリア
- ペッピー
- 惑星コーネリアだ この星にも多くの危機があった
- ファルコ
- おかげで退屈はしなかったがな
- ウルフ
- 安心するのはまだ早いぞ！ スターフォックス！！
- ペッピー
- わわわっ スターウルフ！
- ウルフ
- 貴様らも俺たちと同じ 戦いは避けられない運命だ
- ウルフ
- 平穏なんてぬるま湯につかるなど、らしくないぜ
- ファルコ
- 望むところだ！ いつでもかかってきやがれ！
- スリッピー
- ふたりともケンカっぱやいなぁ……
アステロイドベルト
- ペッピー
- アステロイドだ！ 高速宇宙艇プレアデスを守れ！
- ファルコ
- まかせとけ！ この石ころを打ち砕けばいいんだろ？
- スリッピー
- フォックスは心配しないで、戦っていればいいよ～
- クリスタル
- だから負けないでね、フォックス
- スリッピー
- がんばれフォックス～
艦隊戦
- ペッピー
- 艦隊戦のまっただ中だ 注意しろ！
- スリッピー
- ひゃあぁ 危ない！
- ファルコ
- ヘッ こんな攻撃、そうめんみたいなもんだぜ！
- ペッピー
- ……ん？ なんだって？ そうめん？
- クリスタル
- それ、たとえがおかしくない？
- ファルコ
- ……
ライラット系銀河
- ファルコ
- フォックスはいま、取り込み中のようだぜ
- クリスタル
- なかなか がんばっているようね
- ペッピー
- フォックスもだんだん 親父に似て来たな
- スリッピー
- そんなのんきなこと言っている場合じゃないよ～
- スリッピー
- こんな宇宙で、空気とか大丈夫なのかなぁ
- ペッピー
- シーッ！ 黙っておれば誰も気がつかんわい
ライラット系銀河（スターウルフとの交戦）
- ファルコ
- チィッ！ スターウルフめ！
- クリスタル
- うッ……！ 手強い！
- レオン
- たっぷりいたぶってから料理してやる！
- パンサー
- 俺の赤いバラを見たヤツはしぬぜ！
- ウルフ
- 貴様ら、一匹たりとも逃がさねぇ
- ウルフ
- フォックス覚えとけ！ お前を倒すのは、このウルフ様だ！
ファルコ
コーネリア
- フォックス
- 惑星コーネリアだ ファルコは元気に戦っているな
- クリスタル
- それにしても、なんだか見慣れない連中が多いわね……
- フォックス
- なにしろ大乱闘だからな！
- ペッピー
- わしも参戦したい……！
- スリッピー
- 年寄りは黙ってろよ～ オイラが出る！
- クリスタル
- 何を言ってるの？ 私以外にいないでしょ！
アステロイドベルト
- フォックス
- アステロイドベルトだ 障害を取りのぞけ！
- スリッピー
- ひえ～、ヤベー！
- ペッピー
- しっかりしろ！ ファルコが戦っているんだぞ！
- クリスタル
- 取りこぼしがあったら、痛いじゃ済まされないわよ
- スリッピー
- ファルコのことだから、どんなことがあっても大丈夫だよ～
- ペッピー
- ……う～ん、まぁそうかもしれないがな
艦隊戦
- スリッピー
- うわぁ！ 艦隊戦にまぎれこんじゃったよ～
- フォックス
- 落ち着くんだ、スリッピー！
- ペッピー
- こんな中でも、ファルコは戦っているぞ
- クリスタル
- しかもわざわざ通信回線を開くなんて、余裕あるじゃない
- フォックス
- だが、くれぐれも砲撃に巻き込まれるなよ！
- スリッピー
- がんばれファルコ～
ライラット系銀河
- フォックス
- 宙域戦闘がないのは、なによりだな
- クリスタル
- でも、宇宙艇の上は ずいぶんにぎやかなようね
- ペッピー
- ファルコ！ 負けたら承知しないぞ！！
- ペッピー
- 決してあきらめるな 自分の感覚を信じろ！
- スリッピー
- おっ どこかで聞いたセリフだね～
- ペッピー
- スマン フォックス お前の親父の受け売りだ
- フォックス
- わかってるよ、ペッピー
ライラット系銀河（スターウルフとの交戦）
- ウルフ
- 遊びは終わりだ！ スターフォックス！！
- フォックス
- スターウルフ！
- レオン
- ボウヤ、この新しいオモチャで遊んであげよう
- パンサー
- 私はパンサー・カルロッソ 運命の出会いに乾杯
- クリスタル
- どうやら役者は揃ったようね
- ペッピー
- よし！ スターフォックス、突撃せよ！！
- スリッピー
- オイラを忘れちゃやだよ～
ウルフ
コーネリア
- レオン
- 蒼い惑星か…… たまにはこういうのもいい
- スリッピー
- いや～ 水がある惑星は やっぱりいいなあ
- スリッピー
- オイラたち、カラダが かわいちゃうもんね～ ね、レオン
- レオン
- カエルといっしょにするな
- スリッピー
- でも、舌は伸びるよね？
- レオン
- カエルといっしょにするな！！
アステロイドベルト
- レオン
- ウルフはアステロイドベルトにいるぞ
- クリスタル
- くッ…… これは厄介ね
- パンサー
- ご安心ください、お嬢さん
- パンサー
- いざとなればこの機体を 盾にしてでもお守りしましょう
- クリスタル
- あら、頼もしいこと ステキよパンサー
- ファルコ
- そのままくたばっちまえよ！ せいせいするぜ
- パンサー
- だまれ トリ
- ファルコ
- ンだとォ！！
艦隊戦
- パンサー
- 艦隊戦か…… 宇宙をさすらう 我々にふさわしい
- レオン
- ウルフは果敢に戦っている ようだ…… うらやましい
- レオン
- あのなんでも引き裂きそうなツメ 鋭いキバ
- レオン
- 理性を忘れたかのような ワイルドな 体術
- レオン
- ヤツに狙われた獲物は、ズタズタに されるのだろう
- パンサー
- ……おい、レオン？
- レオン
- 興奮なんかしていない してないぞ……
- レオン
- クク…… ク…… クク……
- パンサー
- 引き裂きたいのやら 引き裂かれたいのやら……
ライラット系銀河
- クリスタル
- 星々がキレイね……
- パンサー
- 君の美しさにはかなわないよ、クリスタル
- クリスタル
- あら、パンサー お上手ね
- パンサー
- 輝く広大なこの銀河で、ふたりがめぐり逢えたのは必然の至り
- パンサー
- 君が遙か彼方にいようと、彗星よりも速く馳せ参じよう
- パンサー
- この胸のバラのように、赤くたぎる想いを受けてほしい……
- ファルコ
- なに甘ったるいこと言ってんだ！ 胸クソ悪いぜ！
ライラット系銀河（スターウルフとの交戦）
- パンサー
- 俺を本気で怒らせるとは 命知らずな！
- ファルコ
- チッ！ 凝りねぇヤツらだ！
- レオン
- 小賢しいトリめ 私の前にひざまずけ
- スリッピー
- あわわわ…、 ファルコがやられちゃうよ～！
- ファルコ
- 黙っていろ！ ピンチの時こそ、 キメるんだ！
- ファルコ
- 俺の獲物に手を出すな！！
オービタルゲート周域
ミサイル迎撃作戦に沿った会話の通常版と、ファイターに絡む特殊版の2種類の会話がある。ステージセレクト画面で参加するプレイヤー全員が入力するボタンによって好きな方を聞くことができる。
通常版
- ペッピー
- アパロイドを滅ぼすウィルス完成まで なんとしてでも＜ゲート＞を守るんだ
- スリッピー
- あれを本星に送れなかったら ボクたちの負けだからね
- フォックス
- 先ずは前方の ＜ミサイル＞に寄せる
- ペッピー
- 焦らずにいけ 併走して ビーコンをつけるんだ
- フォックス
- ペッピー グレートフォックスをどかせてくれ
- ペッピー
- 今 やっておる!
- ファルコ
- チッ! 案の定 ザコどもが妨害してくるぜ!
- スリッピー
- ビーコン装着完了!
- フォックス
- アパロイドを迎撃しつつ ＜ミサイル＞への攻撃態勢を取る!
- フォックス
- 弾頭やエンジンへの攻撃は危険だ 横から一斉射撃を試みるぞ!
- ファルコ
- ああ ラクな仕事だぜ
- スリッピー
- ＜ミサイル＞急加速開始! ゲートに直撃するよ!
- ペッピー
- まだだ! ＜ゲート＞のシールドが 守ってくれる!
- ファルコ
- しかし そう長くは持たないぜ
- フォックス
- いまだ! 撃ちまくれ!!
- フォックス
- ターゲットを破壊!
- ファルコ
- やるな! フォックス!
- ナウス64
- 新タナ＜ミサイル＞ヲ発見 ＜ゲート＞ニ接近中デス
- ペッピー
- 左舷だ! そこから近いぞ!!
- スリッピー
- ＜ミサイル＞発見!! ビーコンを装着するよ!!
- フォックス
- 切り返して 一斉攻撃をかける!!
- ファルコ
- アーウィンがその場で反転できれば 便利なんだがな
- スリッピー
- ＜ミサイル＞直撃まで3,2,1!
- スリッピー
- コンタクト!
- ペッピー
- シールドが耐えられるのか……!?
- ファルコ
- そうはさせるか!
- フォックス
- いまだ! 撃て!!
- ファルコ
- 撃破だ!
- スリッピー
- 敵の小型誘導ミサイルが追ってくるよ!
- ペッピー
- 焦るな むやみに編隊を崩すなよ!
- ファルコ
- 避けた誘導ミサイルが 仲間や＜ゲート＞に 当たっちゃ まずいからな
- スリッピー
- うわぁっ!
- ファルコ
- 直撃しなけりゃ たいしたことはねぇよ
- フォックス
- グレートフォックスに アプローチする!
- ペッピー
- とりあえず 難は逃れたようじゃな
特殊版
- ファルコ
- ……おい ペッピー
- ペッピー
- なんじゃ? 腹の調子でも悪いのか?
- ファルコ
- そのグレートフォックスの上に 乗っているのはなんだ?
- ペッピー
- ん? なに?
- ペッピー
- あ! ファイターか!?
- ファルコ
- あいつら どこでも大乱闘にしやがって……
- フォックス
- それよりも 我々の任務を忘れるな
- フォックス
- ＜ミサイル＞を撃墜できなければ 銀河が滅びるぞ!
- ファルコ
- いや ちょっとまて
- ファルコ
- ヤツら その＜ミサイル＞の上に乗ったぞ!
- ペッピー
- げげっ!?
- スリッピー
- これは ＜ミサイル＞を 撃墜していいのかなあ
- ペッピー
- 誰が強いのか 試合を見物していたい気もするがのう
- フォックス
- そんなこと言っている 場合じゃないだろう!
- ファルコ
- スカッとやっちまおうぜ!
- スリッピー
- ＜ミサイル＞が＜ゲート＞にぶつかるよ!!
- ペッピー
- ああ～ こんな状況でも乱闘か
- ファルコ
- まあいい 俺は撃つことにするぜ!!
- スリッピー
- やっちゃえやっちゃえ!
- ファルコ
- うぉっ! ヤツらしぶといな
- フォックス
- このアーウィンに乗って 生き延びるとは……
- ペッピー
- 無賃乗車じゃな
- スリッピー
- まあいいんじゃない? 減るもんじゃなし
- フォックス
- うーん……
- ペッピー
- それとは関係なく 左舷に＜ミサイル＞発見じゃ
- ファルコ
- かなり高速で飛んでいるようだが……
- スリッピー
- やっぱり ＜ミサイル＞の上に乗るんだろうね
- ファルコ
- まあ ファイターになったら 俺も乗ることになるんだろうな
- スリッピー
- ＜ミサイル＞が＜ゲート＞に接近するよ!
- フォックス
- 攻撃態勢を取れ! 目標 ＜ファイター＞! ……じゃなかった ＜ミサイル＞!
- ファルコ
- フォックス 攻撃目標が違うぜ 大乱闘に参加したいんじゃないのか?
- フォックス
- そんなことはない!
- フォックス
- 撃て撃て! 撃て!!
- フォックス
- ターゲットを破壊!
- フォックス
- 小型誘導ミサイル接近!
- スリッピー
- あれ ファイターに当たるのかな?
- ペッピー
- 幅寄せするなりして 試してみてはどうじゃ?
- スリッピー
- そんなおっかないこと……
- スリッピー
- うわっ!
- ファルコ
- 結局 かすっちまってるな
- フォックス
- これより帰還する! 通信終わり!!
- ペッピー
- はい ごくろうさん!