→海外での参戦カットシーンのキャッチフレーズ
細 (→元ネタ・備考) |
|||
| 396行目: | 396行目: | ||
| カズヤ || GETS READY FOR NEXT BATTLE || 次のバトルの準備はいいか? || 『鉄拳4』以降の対戦カード画面で表示される文言より。フォントは『鉄拳7』と同じものが使用されている。なお、このムービーで使用するにあたって文法に合わせた改変がされており、「GET」が三人称単数でカズヤを指した「GET'''S'''」となっている。 | | カズヤ || GETS READY FOR NEXT BATTLE || 次のバトルの準備はいいか? || 『鉄拳4』以降の対戦カード画面で表示される文言より。フォントは『鉄拳7』と同じものが使用されている。なお、このムービーで使用するにあたって文法に合わせた改変がされており、「GET」が三人称単数でカズヤを指した「GET'''S'''」となっている。 | ||
|- | |- | ||
| ソラ || Is Finally Here! || ついにやって来た! || | | ソラ || Is Finally Here! || ついにやって来た! || 要望が多くハードルが高かったファイターの奇跡的な参戦というだけでなく、最後のファイターということで「Final」、海外での「全員参戦」に相当する「Everyone is HERE」にも引っ掛けてあり、PVのセルフオマージュと相まって今作品の締めくくりに相応しいフレーズとなっている。 | ||
|} | |} | ||