「大乱闘スマッシュブラザーズシリーズの出演声優一覧」の版間の差分

大乱闘スマッシュブラザーズシリーズの出演声優一覧 (ソースを閲覧)

2015年12月22日 (火) 11:03時点における版

1,835 バイト追加、 2015年12月22日 (火)

やっとできた…。このようなページはどこにカテゴライズしましょうか?

ビジュアルウィキテキスト

Suna

commentadmin、インターフェース管理者、管理者

50,472

回編集

@@ 1行目: / 1行目: @@
-{{stub}}
-許可を頂いたので仮作成しました。<br />
-議論ページで解説を見てから編集してください。
------
 ここでは、[[大乱闘スマッシュブラザーズシリーズ]]に出演した日本版での声優の一覧を記載する。
@@ 10行目: / 4行目: @@
 == 出演声優一覧（日本版） ==
-<!-- この部分は表示されません。 -->
+{{節スタブ}}
-''お願い：このページはスマブラに出演された声優とその音源についてリストアップするためのページです。他の事を書きこまないでください。''<br />
+<!-- お願い：このページはスマブラに出演された声優とその音源についてリストアップするためのページです。他の事を書きこまないでください。編集する場合は議論ページで解説を見てから行ってください。元音源がある場合は議論ページでソース元を教えていただければ幸いです。 -->
-（※リストがある程度できたら非表示テキストにする予定）
+''''<br />
-並び順は各作品別にナレーション、ファイターとそのワザで登場するキャラ、ポケモン・アシスト、スマッシュアピール会話、敵キャラの順です。
+並び順は各作品別にナレーション、ファイターとそのワザで登場するキャラ、アシスト、ポケモン、ステージで登場するキャラ、追加コンテンツの順で記載する。
 {| class="sortable wikitable sortable odd"
 !声優!!キャラクター!!備考
@@ 42行目: / 36行目: @@
 |-
 |data-sort-value="サトウチノブオ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%8C%E5%86%85%E4%BF%A1%E5%A4%AB 里内信夫]<ref name="satoutinobuo"></ref>
-|[[フォックス・マクラウド]]（『DX』まで<ref name="fox kyoutyu"></ref>）<br />[[スターフォックス・無線会話一覧|レオン・ポワルスキー]]（日本版）<br />[[アシストフィギュア#ドクターライト|ドクターライト]]（日本版）
+|[[フォックス・マクラウド]]<ref name="fox"></ref><ref name="Corneria"></ref>（『DX』まで）<br />[[スターフォックス・無線会話一覧|レオン・ポワルスキー]]<ref name="Lylat Cruire"></ref>（日本版）<br />[[アシストフィギュア#ドクターライト|ドクターライト]]（日本版）
 |フォックスは『スターフォックス64』で、レオンは『64』と『スターフォックス アサルト』で担当。<br />ドクターライトは『for』では『X』で収録された音声を使用。
 |-
@@ 103行目: / 97行目: @@
 |-
 |data-sort-value="エガワヒサオ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E5%B7%9D%E5%A4%AE%E7%94%9F 江川央生]
-|[[ファルコ・ランバルディ]]<br />[[リトル・マック|リトルマック]]（『X』）<br />[[アシストフィギュア#ナイトメア|ナイトメア]]
+|[[ファルコ・ランバルディ]]<ref name="falco"></ref><ref name="Corneria"></ref><br />[[リトル・マック|リトルマック]]（『X』）<br />[[アシストフィギュア#ナイトメア|ナイトメア]]
 |ファルコは『スターフォックス64』と『スターフォックス アサルト』で担当。
 |-
 |data-sort-value="イチムラマサチカ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%82%E6%9D%91%E6%AD%A3%E8%A6%AA 市村正親]
-|[[ミュウツー]]（『DX』のみ）
+|[[ミュウツー]]<ref name="mewtwo"></ref>（『DX』のみ）
 |『劇場版ポケットモンスター ミュウツーの逆襲』で担当。
 |-
@@ 118行目: / 112行目: @@
 |『ゼルダの伝説 時のオカリナ』で少年期リンクの声を担当。原作で収録された音声を使用している。
 |-
-|data-sort-value="ウエダユウジ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%86%E3%81%88%E3%81%A0%E3%82%86%E3%81%86%E3%81%98 うえだゆうじ] <ref name="uedayuzi"></ref>
+|data-sort-value="ウエダユウジ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%86%E3%81%88%E3%81%A0%E3%82%86%E3%81%86%E3%81%98 うえだゆうじ]<ref>『スマブラDX』のスタッフロールでは当時の「上田祐司」名義</ref>
 |[[ゲッコウガ]]（日本版）<br />ヒノアラシ<br />ソーナンス（日本版）<br />[[アシストフィギュア#ゲノセクト|ゲノセクト]]
 |うえだゆうじはアニメ『ポケットモンスター XY』にて主人公サトシのケロマツの声を担当し、後にゲッコウガに進化した後も担当し続けている。<br />ヒノアラシは『DX』、ソーナンスは『DX』及び『X』のモンスターボールからのヘルパーキャラ。<br />ヒノアラシはアニメ版無印でサトシのポケモンとして、ソーナンスはアニメ版無印からムサシのポケモンとして担当。
 |-
 |data-sort-value="アソウトモヒサ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%BA%BB%E7%94%9F%E6%99%BA%E4%B9%85 麻生智久]
-|[[スターフォックス・無線会話一覧‎|ペッピー・ヘア]]（日本版）
+|[[スターフォックス・無線会話一覧‎|ペッピー・ヘア]]<ref name="Corneria"></ref><ref name="Lylat Cruire"></ref>（日本版）
 |『スターフォックス64』と『スターフォックス アサルト』で担当。
 |-
 |data-sort-value="トングウキョウコ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A0%93%E5%AE%AE%E6%81%AD%E5%AD%90 頓宮恭子]
-|[[スターフォックス・無線会話一覧‎|スリッピー・トード]]（日本版）
+|[[スターフォックス・無線会話一覧‎|スリッピー・トード]]<ref name="Corneria"></ref><ref name="Lylat Cruire"></ref>（日本版）
 |『スターフォックス64』と『スターフォックス アサルト』で担当。
 |-
@@ 139行目: / 133行目: @@
 |-
 |data-sort-value="ノジマケンジ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%8E%E5%B3%B6%E5%81%A5%E5%85%90_(%E5%A3%B0%E5%84%AA) 野島健児]
-|[[フォックス・マクラウド]]（『X』及び『for』の日本版）
+|[[フォックス・マクラウド]]<ref name="Corneria"></ref><ref name="Lylat Cruire"></ref>（『X』及び『for』の日本版）
 |『スターフォックス アサルト』で担当。
 |-
@@ 203行目: / 197行目: @@
 |-
 |data-sort-value="マツモトサチ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E3%81%95%E3%81%A1 松本さち]
-|[[トゥーンリンク]]<br />[[アシストフィギュア#スタルキッド|スタルキッド]]
+|[[トゥーンリンク]]<br />[[アシストフィギュア#スタルキッド|スタルキッド]]<ref name="stalkid"></ref>
 |トゥーンリンクは『ゼルダの伝説 風のタクト』、スタルキッドは『ゼルダの伝説 ムジュラの仮面』で担当。両者ともに原作で収録された音声を使用している。
 |-
 |data-sort-value="オオバマヒト"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%A0%B4%E7%9C%9F%E4%BA%BA 大場真人]
-|[[ウルフ・オドネル]]（日本版）
+|[[ウルフ・オドネル]]<ref name="Lylat Cruire"></ref>（日本版）
 |『スターフォックス アサルト』で担当。
 |-
@@ 223行目: / 217行目: @@
 |-
 |data-sort-value="イチリュウサイテイヤ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E9%BE%8D%E6%96%8E%E8%B2%9E%E5%BC%A5 一龍斎貞弥]<ref>『スマブラX』のスタッフロールでは当時の「原 亜弥」名義</ref>
-|ロビン<br />[[スターフォックス・無線会話一覧‎|クリスタル]]（日本版）
+|ロビン<br />[[スターフォックス・無線会話一覧‎|クリスタル]]<ref name="Lylat Cruire"></ref>（日本版）
 |ロビンは『X』のアシストフィギュアから登場するヘルパーキャラで、『黄金の太陽 開かれし封印』の主人公。<br />クリスタルは『スターフォックス アサルト』で担当。
 |-
@@ 263行目: / 257行目: @@
 |-
 |data-sort-value="イナダテツ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A8%B2%E7%94%B0%E5%BE%B9 稲田徹]
-|[[スターフォックス・無線会話一覧|‎パンサー・カルロッソ]]（日本版）
+|[[スターフォックス・無線会話一覧|‎パンサー・カルロッソ]]<ref name="Lylat Cruire"></ref>（日本版）
 |『スターフォックス アサルト』で担当。
 |-
@@ 399行目: / 393行目: @@
 |-
 |data-sort-value="フジワラケイジ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%97%A4%E5%8E%9F%E5%95%93%E6%B2%BB 藤原啓治]
-|[[ミュウツー]]（『for』）
+|[[ミュウツー]]<ref name="mewtwo"></ref>（『for』）
 |
 |-
 |data-sort-value="タカハシヒロキ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E6%A9%8B%E5%BA%83%E6%A8%B9 高橋広樹]
-|[[リュウ]]
+|[[リュウ]]（日本版）
-|
+|『ストリートファイターIV』以降の作品で担当。
 |-
 |data-sort-value="サクライタカヒロ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AB%BB%E4%BA%95%E5%AD%9D%E5%AE%8F 櫻井孝宏]
 |[[クラウド・ストライフ]]
-|
+|海外版でも日本語の同じボイスが使用されている。
 |-
 |data-sort-value="シマザキノブナガ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B3%B6%E5%B4%8E%E4%BF%A1%E9%95%B7 島崎信長]
-|[[カムイ|カムイ(男性)]]
+|[[カムイ|カムイ(男性)]]（日本版）
-|
+|『ファイアーエムブレムif』で担当。
 |-
 |data-sort-value=""|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%90%E8%97%A4%E8%81%A1%E7%BE%8E 佐藤聡美]
-|[[カムイ|カムイ(女性)]]
+|[[カムイ|カムイ(女性)]]（日本版）
-|
+|『ファイアーエムブレムif』で担当。
 |-
 |data-sort-value="タナカアツコ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B0%E4%B8%AD%E6%95%A6%E5%AD%90_(%E5%A3%B0%E5%84%AA) 田中敦子]
-|[[ベヨネッタ]]
+|[[ベヨネッタ]]<ref name="Bayonetta"></ref>
 |映画『BAYONETTA Bloody Fate』及び『ベヨネッタ2』の日本語音声などで担当。
 |-
@@ 434行目: / 428行目: @@
 *マークス：[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E8%A5%BF%E5%85%8B%E5%B9%B8 小西克幸]
 *エリーゼ：[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AB%8F%E8%A8%AA%E5%BD%A9%E8%8A%B1 諏訪彩花]
-== 備考 ==
 == 脚注 ==
 <references>
 <ref name="kirbycopy"> カービィがコピーしたワザはそのファイターがワザ名またはセリフを言う場合、カービィもそれに倣うが、『スマブラfor』では一部のファイター（パルテナ、ルフレ、シュルク）の通常必殺ワザ名が日本と海外では異なるため、海外版ではそれらのボイスが差し替えられている。</ref>
-<ref name="satoutinobuo">フォックスが登場する"[[惑星コーネリア]]"の通信では『スマブラDX』のものを、レオンが登場する"[[ライラットクルーズ]]"では『スマブラX』のものを流用している。</ref>
+<ref name="Corneria">"[[惑星コーネリア]]"では『スマブラDX』で収録された音声を使用している</ref>
-<ref name="fox kyoutyu">日本・海外版共通で担当するが、海外版『スマブラDX』ではアピールの台詞が「かかってこい!」から「Camon!」に、対戦勝利時の台詞が全て「Mission complete!」に差し替えられる。また、「アドベンチャー」及びスマッシュアピールによる通信では別の声優が担当する</ref>
+<ref name="Lylat Cruire">"[[ライラットクルーズ]]"では『スマブラX』で収録された音声を使用している</ref>
-<ref name="uedayuzi">『スマブラDX』のスタッフロールでは当時の「上田祐司」名義</ref>
+<ref name="fox">日本・海外版共通で担当するが、海外版『スマブラDX』ではアピールの台詞が「かかってこい!」から「カモン!」に、対戦勝利時の台詞が全て「ミッション・コンプリート!」に差し替えられる。また、「アドベンチャー」モード及びスマッシュアピールによる通信では別の声優が担当する</ref>
+<ref name="falco">『スマブラDX』では日本・海外版共通で担当するが、海外版ではフォックス同様、アピール時の台詞が削除され「フッ…」のボイスが入り、対戦勝利時の台詞が全て「ミッション・コンプリート!」に差し替えられる。また、「アドベンチャー」モード及びスマッシュアピールによる通信では別の声優が担当する。『スマブラX』と『スマブラfor』では日本版のみで担当する</ref>
+<ref name="stalkid">『スマブラfor』Wii U版の[[サウンドテスト]]ではクレジットされていない</ref>
+<ref name="mewtwo">『ミュウツーの逆襲』に登場した者を意識した台詞を勝利演出で喋り、海外版でも同じ声が使われているが、台詞が削除され、唸り声や笑い声に差し替えられている</ref>
+<ref name="Bayonetta">日本版の『ベヨネッタ2』デザインのカラーのみ、日本語音声で喋る</ref>
 </ references>
+{{デフォルトソート:たいらんとうすまつしゆふらさあすしりいすのしゆつえんせいゆういちらん}}