35行目: |
35行目: |
| | | |
| 声は原作同様、マリオとの兼役で[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%8D%E3%83%BC チャールズ・マーティネー]([https://www.mariowiki.com/Charles_Martinet Charles Martinet])が務める。<br> | | 声は原作同様、マリオとの兼役で[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%8D%E3%83%BC チャールズ・マーティネー]([https://www.mariowiki.com/Charles_Martinet Charles Martinet])が務める。<br> |
− | 『スマブラ64』と『スマブラDX』では、当時のルイージは高い声というイメージを持たれていたため<ref>当時、ルイージの声はチャールズの他にもジュリアン・バーダコフ([https://www.mariowiki.com/Julien_Bardakoff Julien Bardakoff])が担当していたため。ジュリアンは日本版『マリオカート64』などで声を担当し、日本においてチャールズが演じるルイージの声が聴けるのは『スマブラ64』の後に発売された『マリオゴルフ64』が初出だった。ちなみにアニメ作品などで日本の声優が演じたルイージも高い声だった。</ref>ため、『マリオカート64』を参考に<ref>[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/PostReturn143.html スマブラ拳!! (64):アンケート集計拳!!]</ref><ref>[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/flash/syukeiken/return523.html 速報スマブラ拳!!:アンケート集計拳!!]</ref>『スーパーマリオ64』のマリオの声を流用し、一部をピッチ上げしたものが使われていた。<br> | + | 『スマブラ64』と『スマブラDX』では、当時のルイージは高い声というイメージを持たれていたため<ref>当時、ルイージの声はチャールズの他にもジュリアン・バーダコフ([https://www.mariowiki.com/Julien_Bardakoff Julien Bardakoff])が担当していたため。ジュリアンは日本版『マリオカート64』などで声を担当し、日本においてチャールズが演じるルイージの声が聴けるのは『スマブラ64』の後に発売された『マリオゴルフ64』が初出だった。ちなみに1980年代後半頃に制作されたアニメ作品で日本の声優が演じたルイージも高い声であることが多かった。</ref>ため、『マリオカート64』を参考に<ref>[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/PostReturn143.html スマブラ拳!! (64):アンケート集計拳!!]</ref><ref>[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/flash/syukeiken/return523.html 速報スマブラ拳!!:アンケート集計拳!!]</ref>『スーパーマリオ64』のマリオの声を流用し、一部をピッチ上げしたものが使われていた。<br> |
| 『スマブラX』で新たに収録された声は現在のルイージに準じて低めのものになり、『スマブラfor』以降も同じボイスが使用され続けている。 | | 『スマブラX』で新たに収録された声は現在のルイージに準じて低めのものになり、『スマブラfor』以降も同じボイスが使用され続けている。 |
| | | |
302行目: |
302行目: |
| | | |
| == 主な登場作品 == | | == 主な登場作品 == |
− | *マリオブラザーズ(1983/AC・FC)【バーチャルコンソール [https://www.nintendo.co.jp/titles/50010000014232 3DS] / [https://www.nintendo.co.jp/titles/20010000000906 Wii U]】 【[https://ec.nintendo.com/JP/ja/titles/70010000000918 Switch アーケードアーカイブス]】 | + | *マリオブラザーズ (1983/AC<ref name="ArcadeArchives" />・FC<ref name="VC3+NSO1" />) |
− | *[http://www.nintendo.co.jp/3ds/eshop/vc/tatj/ スーパーマリオブラザーズ2] (1986/FCD) | + | *[http://www.nintendo.co.jp/3ds/eshop/vc/tatj/ スーパーマリオブラザーズ2] (1986/FCD<ref name="VC3+NSO1" />) |
− | *[http://www.nintendo.co.jp/ngc/sms/history/smu/ スーパーマリオUSA] (1989/FC) | + | *[http://www.nintendo.co.jp/ngc/sms/history/smu/ スーパーマリオUSA] (1989/FC<ref name="VC3+NSO1" />) |
| *[http://www.nintendo.co.jp/ngc/glmj/ ルイージマンション] (2001/GC) (2018/3DS) | | *[http://www.nintendo.co.jp/ngc/glmj/ ルイージマンション] (2001/GC) (2018/3DS) |
| **[https://www.nintendo.co.jp/3ds/bgnj/pc/index.html?nt_redirect_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.co.jp%2F&rd 3DS版公式サイト] | | **[https://www.nintendo.co.jp/3ds/bgnj/pc/index.html?nt_redirect_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.co.jp%2F&rd 3DS版公式サイト] |
− | *[http://www.nintendo.co.jp/n08/a88j/ マリオ&ルイージRPG] (2003/GBA) | + | *[http://www.nintendo.co.jp/n08/a88j/ マリオ&ルイージRPG] (2003/GBA<ref name="VC4+NSO2" />) |
| + | **[https://www.nintendo.co.jp/3ds/brmj/index.html マリオ&ルイージRPG1 DX] (2017/Wii U) |
| *[http://www.nintendo.co.jp/wii/sb4j/ スーパーマリオギャラクシー 2] (2010/Wii) | | *[http://www.nintendo.co.jp/wii/sb4j/ スーパーマリオギャラクシー 2] (2010/Wii) |
| *[http://www.nintendo.co.jp/3ds/aggj/ ルイージマンション2] (2013/3DS) | | *[http://www.nintendo.co.jp/3ds/aggj/ ルイージマンション2] (2013/3DS) |
− | *[http://www.nintendo.co.jp/3ds/aymj/index.html マリオ&ルイージRPG4 ドリームアドベンチャー] (2013/3DS) | + | *[http://www.nintendo.co.jp/3ds/aymj/index.html マリオ&ルイージRPG4 ドリームアドベンチャー] (2013/3DS) |
| *[http://www.nintendo.co.jp/wiiu/arsj/ New スーパールイージ U] (2013/Wii U) | | *[http://www.nintendo.co.jp/wiiu/arsj/ New スーパールイージ U] (2013/Wii U) |
| *[http://www.nintendo.co.jp/wiiu/ardj/ スーパーマリオ 3Dワールド] (2013/Wii U) | | *[http://www.nintendo.co.jp/wiiu/ardj/ スーパーマリオ 3Dワールド] (2013/Wii U) |
− | *[https://www.nintendo.co.jp/switch/ag3ja/ ルイージマンション3](2019/Switch) | + | *[https://www.nintendo.co.jp/switch/ag3ja/ ルイージマンション3] (2019/Switch) |
| 他多数 | | 他多数 |
| | | |
325行目: |
326行目: |
| == 脚注 == | | == 脚注 == |
| <references> | | <references> |
| + | <ref name="VC3+NSO1">Wii/3DS/Wii Uでバーチャルコンソールが配信された他、Switchでは有料オンラインサービス『Nintendo Switch Online』加入者限定ソフトの収録タイトルとして配信された。</ref> |
| + | <ref name="ArcadeArchives">Switchでアーケードアーカイブスが配信されている。</ref> |
| + | <ref name="VC4+NSO2">Wii Uでバーチャルコンソールが配信された他、Switchでは有料オンラインサービス『Nintendo Switch Online + 追加パック』加入者限定ソフトの収録タイトルとして配信された。</ref> |
| </references> | | </references> |
| | | |