49,883
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
8行目:
8行目: − 「原作での出演」では、そのキャラクターを複数の声優が担当していた場合はどの時期で担当しているかを紹介している。シリーズを通して出演している場合や原作の主な登場作が1作しかない場合は作品名は割愛する。スマブラオリジナルは、『スマブラ』で初めて声が充てられたキャラクターであることを示している。出演しているのが音楽家の場合はそのことも併せて紹介する。+ 33行目:
33行目: − + 46行目:
46行目: − + 57行目:
57行目: − + 66行目:
66行目: − + 97行目:
97行目: − + − + 178行目:
178行目: − + 277行目:
277行目: − + 298行目:
298行目: − + 310行目:
310行目: − + − + 325行目:
325行目: − + 374行目:
374行目: − + 458行目:
458行目: − + 472行目:
472行目: − + 486行目:
486行目: − + 509行目:
509行目: − + 542行目:
542行目: − + 549行目:
549行目: − + − + + + + + + + + + + + + + 570行目:
582行目: − + 576行目:
588行目: − + − + 662行目:
674行目: − + 683行目:
695行目: + + 692行目:
706行目: − + − + − + − + − |data-sort-value="コズカタユウリ"| [[不来方夕莉]]/幽霊 || 不来方夕莉：？？？（原作使用?）<br>幽霊：？？？（原作使用?）+ − + − + − + − + − + + + − + − + − + − + − + − + + + − + + + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + 763行目:
783行目: − + 901行目:
921行目: − ステージに登場するキャラクター。以下の一覧の他にも、『スマブラSP』のナレーションのコールは『スマブラfor』と同じ物は流用されている。[[マスターハンド]]と[[クレイジーハンド]]は『スマブラfor』で収録された音声が使用されている。+ 942行目:
962行目: − <ref name="P5">『ペルソナ5』に登場するキャラ。[https://www.youtube.com/watch?v=gB03qvkoIhU ジョーカーの参戦ムービー]で出演。</ref>
ぺご組作らなきゃ…
一覧の並び順は各作品別にナレーション、[[ファイター]]とそのワザなどで登場するキャラ、[[アシストフィギュア]]、[[モンスターボール]]から登場するポケモン、[[ステージ]]に登場するキャラ、[[追加コンテンツ]]関連の順で記載している。担当声優の外部リンク先は基本的にウィキペディアに移動する。
一覧の並び順は各作品別にナレーション、[[ファイター]]とそのワザなどで登場するキャラ、[[アシストフィギュア]]、[[モンスターボール]]から登場するポケモン、[[ステージ]]に登場するキャラ、[[追加コンテンツ]]関連の順で記載している。担当声優の外部リンク先は基本的にウィキペディアに移動する。
「原作での出演」では、そのキャラクターを複数の声優が担当していた場合はどの時期で担当しているかを紹介している。シリーズを通して出演している場合や原作の主な登場作が1作しかない場合はここでは割愛する。スマブラオリジナルは、『スマブラ』で初めて声が充てられたキャラクターまたは担当声優が初めて声を演じるキャラクターであることを示している。また、出演している者の本業が開発者や音楽家の場合はそのことも併せて紹介する。
{| class="sortable wikitable"
{| class="sortable wikitable"
!声優 !! キャラクター !! 原作での出演
!声優 !! キャラクター !! 原作での出演
|-
|-
|data-sort-value="オオタニイクエ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%B0%B7%E8%82%B2%E6%B1%9F 大谷育江]
|data-sort-value="オオタニイクエ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%B0%B7%E8%82%B2%E6%B1%9F 大谷育江]
|[[ピカチュウ]]<br />[[トサキント]]<ref name="JPN only" /><br />[[スターミー]]<br />[[チキ]]<ref name="JPN only" /><br />モルガナ<ref name="P5" /><ref name="JPN only" />
|[[ピカチュウ]]<br />[[トサキント]]<ref name="JPN only" /><br />[[スターミー]]<br />[[チキ]]<ref name="JPN only" /><br />[[モルガナ]]<ref name="JPN only" />
|ピカチュウ：アニメ版『ポケットモンスター』シリーズのサトシのピカチュウ<br />トサキント：アニメ『ポケットモンスター』カスミのトサキント<br />スターミー：アニメ『ポケットモンスター』カスミのスターミー<br />チキ：『ファイアーエムブレム 覚醒』<br />モルガナ：原作と同じ
|ピカチュウ：アニメ版『ポケットモンスター』シリーズのサトシのピカチュウ<br />トサキント：アニメ『ポケットモンスター』カスミのトサキント<br />スターミー：アニメ『ポケットモンスター』カスミのスターミー<br />チキ：『ファイアーエムブレム 覚醒』<br />モルガナ：原作と同じ
|-
|-
|data-sort-value="カナイミカ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%BF%E3%81%8B かないみか]
|data-sort-value="カナイミカ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%BF%E3%81%8B かないみか]
|[[プリン]]<ref name="JPN only" /><br />[[チコリータ]]<br />[[マリル]]<br />[[キテルグマ]]<ref name="JPN only" /><br />[[ナマコブシ]]<br />[[ミミッキュ]]
|[[プリン]]<ref name="JPN only" /><br />[[チコリータ]]<br />[[マリル]]<br />[[キテルグマ]]<ref name="JPN only" /><br />[[ナマコブシ]]<br />[[ミミッキュ]]
|プリン：アニメ『ポケットモンスター』で準レギュラーとして登場した野生のプリン<br />チコリータ：アニメ『ポケットモンスター』サトシのチコリータ<br />キテルグマ：アニメ『ポケットモンスター サン&ムーン』（レギュラー出演）<br />トゲデマル：アニメ『ポケットモンスター サン&ムーン』マーマネのトゲデマル
|プリン：アニメ『ポケットモンスター』で準レギュラーとして登場した野生のプリン<br />チコリータ：アニメ『ポケットモンスター』サトシのチコリータ<br />キテルグマ：アニメ『ポケットモンスター サン&ムーン』<br />トゲデマル：アニメ『ポケットモンスター サン&ムーン』マーマネのトゲデマル
|-
|-
|data-sort-value="オオトモリュウザブロウ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%8F%8B%E9%BE%8D%E4%B8%89%E9%83%8E 大友龍三郎]
|data-sort-value="オオトモリュウザブロウ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%8F%8B%E9%BE%8D%E4%B8%89%E9%83%8E 大友龍三郎]
|-
|-
|data-sort-value="イシズカウンショウ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E5%A1%9A%E9%81%8B%E6%98%87 石塚運昇]
|data-sort-value="イシズカウンショウ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E5%A1%9A%E9%81%8B%E6%98%87 石塚運昇]
|[[カメックス]]<ref name="JPN only" /><br />[[ドガース]]<ref name="JPN only" /><br />[[マタドガス]]<ref name="JPN only" /><br />[[メタグロス]]<br />[[ガオガエン]]<ref name="JPN only" /><br />フシギバナ {{有無|SP}}
|[[カメックス]]<ref name="JPN only" /><br />[[ドガース]]<ref name="JPN only" /><br />[[マタドガス]]<ref name="JPN only" /><br />[[メタグロス]]<br />[[ガオガエン]]<ref name="JPN only" /><br />[[フシギバナ]] {{有無|SP}}
|数多くの別個体のポケモンを演じていたため、ここでは代表的なものを紹介。<br /><br />ドガース/マタドガス：アニメ『ポケットモンスター』コジロウのドガース系統<br />ガオガエン『劇場版ポケットモンスター キミにきめた!』クロスのガオガエン
|数多くの別個体のポケモンを演じていたため、ここでは代表的なものを紹介。<br /><br />ドガース/マタドガス：アニメ『ポケットモンスター』コジロウのドガース系統<br />ガオガエン『劇場版ポケットモンスター キミにきめた!』クロスのガオガエン
|-
|-
|data-sort-value="コニシカツユキ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E8%A5%BF%E5%85%8B%E5%B9%B8 小西克幸]
|data-sort-value="コニシカツユキ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E8%A5%BF%E5%85%8B%E5%B9%B8 小西克幸]
|[[カビゴン]]<ref name="JPN only" /><br />[[サワムラー]]<br />[[レックウザ]] {{有無|X}}<br />[[デオキシス]]<br />マークス<ref name="FE if" /><ref name="JPN only" />
|[[カビゴン]]<ref name="JPN only" /><br />[[サワムラー]]<br />[[レックウザ]] {{有無|X}}<br />[[デオキシス]]<br />マークス<ref name="FE if" /><ref name="JPN only" />
|カビゴン：アニメ『ポケットモンスター』に登場するサトシのカビゴン<br />サワムラー：不明<br />レックウザ：『劇場版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション 裂空の訪問者 デオキシス』<br />マークス：原作と同じ
|カビゴン：アニメ『ポケットモンスター』サトシのカビゴン<br />サワムラー：不明<br />レックウザ：『劇場版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション 裂空の訪問者 デオキシス』<br />マークス：原作と同じ
|-
|-
|data-sort-value="ヤマデラコウイチ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%B1%E5%AF%BA%E5%AE%8F%E4%B8%80 山寺宏一]
|data-sort-value="ヤマデラコウイチ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%B1%E5%AF%BA%E5%AE%8F%E4%B8%80 山寺宏一]
|-
|-
|data-sort-value="ナガサコタカシ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%95%B7%E5%B6%9D%E9%AB%98%E5%A3%AB 長嶝高士]
|data-sort-value="ナガサコタカシ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%95%B7%E5%B6%9D%E9%AB%98%E5%A3%AB 長嶝高士]
|[[ガノンドロフ]] {{有無|DX}}
|[[ガノンドロフ]] {{有無|DX}}{{有無|SP}}
|『ゼルダの伝説 時のオカリナ』
|『ゼルダの伝説 時のオカリナ』
|-
|-
|data-sort-value="エガワヒサオ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E5%B7%9D%E5%A4%AE%E7%94%9F 江川央生]
|data-sort-value="エガワヒサオ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E5%B7%9D%E5%A4%AE%E7%94%9F 江川央生]
|[[ファルコ・ランバルディ]]<ref name="falco" /> {{有無|for|1/1}}まで<br />[[リトル・マック|リトルマック]] {{有無|X}}<br />[[ナイトメア]]
|[[ファルコ・ランバルディ]]<ref name="falco" /> {{有無|for|1/1}}まで<br />[[リトル・マック|リトルマック]] {{有無|X}}<br />[[ナイトメア]]
|ファルコ：『スターフォックス64』と『スターフォックス アサルト』で担当。<br />リトルマック：スマブラオリジナル<br />ナイトメア：スマブラオリジナル
|ファルコ：『スターフォックス64』『スターフォックス アサルト』<br />リトルマック：スマブラオリジナル<br />ナイトメア：スマブラオリジナル
|-
|-
|data-sort-value="イチムラマサチカ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%82%E6%9D%91%E6%AD%A3%E8%A6%AA 市村正親]
|data-sort-value="イチムラマサチカ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%82%E6%9D%91%E6%AD%A3%E8%A6%AA 市村正親]
|data-sort-value="オオツカアキオ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%A1%9A%E6%98%8E%E5%A4%AB 大塚明夫]
|data-sort-value="オオツカアキオ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%A1%9A%E6%98%8E%E5%A4%AB 大塚明夫]
|[[ソリッド・スネーク]]<ref name="JPN only" /><br />[[サムライ・ゴロー]]
|[[ソリッド・スネーク]]<ref name="JPN only" /><br />[[サムライ・ゴロー]]
|スネーク：原作と同じサムライ・ゴロー：スマブラオリジナル
|スネーク：原作と同じ<br />サムライ・ゴロー：スマブラオリジナル
|-
|-
|data-sort-value="レニミネルラ"|レニ・ミネルラ<br />（[https://www.mariowiki.com/Lani_Minella Lani Minella]）
|data-sort-value="レニミネルラ"|レニ・ミネルラ<br />（[https://www.mariowiki.com/Lani_Minella Lani Minella]）
|-
|-
|data-sort-value="ザンダーモーブス"|ザンダー・モーブス<br />（[http://www.ssbwiki.com/Announcer Xander Mobus]）
|data-sort-value="ザンダーモーブス"|ザンダー・モーブス<br />（[http://www.ssbwiki.com/Announcer Xander Mobus]）
|ナレーション（日本および英語圏版）/[[マスターハンド]]/[[クレイジーハンド]] {{有無|for|1/1}}{{有無|SP}}
|ナレーション<ref>英語圏およびアジア圏版で担当。</ref>/[[マスターハンド]]/[[クレイジーハンド]] {{有無|for|1/1}}{{有無|SP}}
|
|
|-
|-
|data-sort-value="タケザワユウヤ"|[http://nintendo.wikia.com/wiki/Yuya_Takezawa 竹澤裕也]
|data-sort-value="タケザワユウヤ"|[http://nintendo.wikia.com/wiki/Yuya_Takezawa 竹澤裕也]
|[[チコ]]
|[[チコ]]
|原作と同じ<br /><br />任天堂の音楽スタッフで、同作などでサウンドエンジニアを担当している。
|原作と同じ<br /><br />任天堂の音楽スタッフで、『スーパーマリオギャラクシー』などでサウンドエンジニアを担当している。
|-
|-
|data-sort-value="トリウミコウスケ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%B3%A5%E6%B5%B7%E6%B5%A9%E8%BC%94 鳥海浩輔]
|data-sort-value="トリウミコウスケ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%B3%A5%E6%B5%B7%E6%B5%A9%E8%BC%94 鳥海浩輔]
|data-sort-value="ヒサカワアヤ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%85%E5%B7%9D%E7%B6%BE 久川綾]
|data-sort-value="ヒサカワアヤ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%85%E5%B7%9D%E7%B6%BE 久川綾]
|[[パルテナ]]<ref name="JPN only" />
|[[パルテナ]]<ref name="JPN only" />
|『新・光神話 パルテナの鏡』
|原作と同じ
|-
|-
|data-sort-value="コバヤシユウ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%9E%97%E3%82%86%E3%81%86 小林ゆう]
|data-sort-value="コバヤシユウ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%9E%97%E3%82%86%E3%81%86 小林ゆう]
|[[ルキナ]]<ref name="JPN only" /><br />[[サブレ王国の王子]]<ref name="common language" />
|[[ルキナ]]<ref name="JPN only" /><br />[[サブレ王国の王子]]<ref name="common language" />
|原作と同じ
|ルキナ：原作と同じ<br />サブレ王国の王子：スマブラオリジナル
|-
|-
|data-sort-value="ホソヤヨシマサ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%B0%E8%B0%B7%E4%BD%B3%E6%AD%A3 細谷佳正]
|data-sort-value="ホソヤヨシマサ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%B0%E8%B0%B7%E4%BD%B3%E6%AD%A3 細谷佳正]
|-
|-
|data-sort-value="スギタトモカズ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%89%E7%94%B0%E6%99%BA%E5%92%8C 杉田智和]
|data-sort-value="スギタトモカズ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%89%E7%94%B0%E6%99%BA%E5%92%8C 杉田智和]
|[[クロム]]<ref name="JPN only" /><br />[[鷹丸]]<ref name="common language" /><br />フォックス（ペルソナ5）<ref name="P5" /><ref name="JPN only" />
|[[クロム]]<ref name="JPN only" /><br />[[鷹丸]]<ref name="common language" /><br />[[喜多川祐介|フォックス（ペルソナ5）]]<ref name="JPN only" />
|クロム：原作と同じ<br />鷹丸：スマブラオリジナル<br />フォックス：原作と同じ
|クロム：原作と同じ<br />鷹丸：スマブラオリジナル<br />フォックス：原作と同じ
|-
|-
|data-sort-value="サトウメグミ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%90%E8%97%A4%E6%81%B5_(%E5%A3%B0%E5%84%AA) 佐藤恵]
|data-sort-value="サトウメグミ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%90%E8%97%A4%E6%81%B5_(%E5%A3%B0%E5%84%AA) 佐藤恵]
|[[イーブイ]]<br />[[ビクティニ]]<br />[[ペロッパフ]]<ref name="JPN only" /><br />[[デデンネ]]
|[[イーブイ]]<br />[[ビクティニ]]<br />[[ペロッパフ]]<ref name="JPN only" /><br />[[デデンネ]]
|イーブイ/ビクティニ/ペロッパフ：スマブラオリジナル<br />デデンネ：ポケットモンスター XY』ユリーカのキープポケモン（シトロン）のデデンネ
|イーブイ/ビクティニ/ペロッパフ：スマブラオリジナル<br />デデンネ：『ポケットモンスター XY』ユリーカのキープポケモン（シトロン）のデデンネ
|-
|-
|data-sort-value="ナバタメヒトミ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%94%9F%E5%A4%A9%E7%9B%AE%E4%BB%81%E7%BE%8E 生天目仁美]
|data-sort-value="ナバタメヒトミ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%94%9F%E5%A4%A9%E7%9B%AE%E4%BB%81%E7%BE%8E 生天目仁美]
|data-sort-value="キンギョワカナ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E9%AD%9A%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%81%AA 金魚わかな]
|data-sort-value="キンギョワカナ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E9%AD%9A%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%81%AA 金魚わかな]
|[[ポケモントレーナー|ポケモントレーナー（女の子）]]<ref name="JPN only" />
|[[ポケモントレーナー|ポケモントレーナー（女の子）]]<ref name="JPN only" />
|原作と同じ
|スマブラオリジナル
|-
|-
|data-sort-value="イヌヤマイヌコ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8A%AC%E5%B1%B1%E3%82%A4%E3%83%8C%E3%82%B3 犬山イヌコ]
|data-sort-value="イヌヤマイヌコ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8A%AC%E5%B1%B1%E3%82%A4%E3%83%8C%E3%82%B3 犬山イヌコ]
|
|
|-
|-
|data-sort-value="ツジユウキ"|[http://nintendo.wikia.com/wiki/Yuki_Tsuji Yuki Tsujii]
|data-sort-value="ツジユウキ"|[http://nintendo.wikia.com/wiki/Yuki_Tsuji 辻勇旗]
|[[インクリング]]<ref>[[サウンドテスト]]では担当声優がクレジットされていない。</ref>
|[[インクリング]]<ref>[[サウンドテスト]]では担当声優がクレジットされていない。</ref>
|原作と同じ<br /><br />任天堂の音楽スタッフで、『スプラトゥーン』シリーズのサウンドを担当している。
|原作と同じ<br /><br />任天堂の音楽スタッフで、『スプラトゥーン』シリーズのサウンドを担当している。
|data-sort-value="キシユウジ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B2%B8%E7%A5%90%E4%BA%8C 岸祐二]
|data-sort-value="キシユウジ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B2%B8%E7%A5%90%E4%BA%8C 岸祐二]
|[[ケン・マスターズ]]<ref name="JPN only" /><br />[[Miiファイター (SP)|Mii（男・タイプ1）]] {{有無|SP}}
|[[ケン・マスターズ]]<ref name="JPN only" /><br />[[Miiファイター (SP)|Mii（男・タイプ1）]] {{有無|SP}}
|ケン：『ストリートファイターIII 3rd STRIKE -Fight for the Future-』
|ケン：『ストリートファイターIII 3rd STRIKE -Fight for the Future-』以降の作品
|-
|-
|data-sort-value="マジマジュンジ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%96%93%E5%B3%B6%E6%B7%B3%E5%8F%B8 間島淳司]
|data-sort-value="マジマジュンジ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%96%93%E5%B3%B6%E6%B7%B3%E5%8F%B8 間島淳司]
|-
|-
|data-sort-value="ケイティーポップ"|keity.pop
|data-sort-value="ケイティーポップ"|keity.pop
|[[シオカラーズ|シオカラーズ（アカリ）]]
|[[シオカラーズ|シオカラーズ（アオリ）]]
|原作と同じ
|原作と同じ
|-
|-
|data-sort-value="ウエダレイナ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E7%94%B0%E9%BA%97%E5%A5%88 上田麗奈]
|data-sort-value="ウエダレイナ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E7%94%B0%E9%BA%97%E5%A5%88 上田麗奈]
|[[ロコン|ロコン（アローラのすがた）]]<br />[[ナッシー|ナッシー（アローラのすがた）]]<ref name="JPN only" />
|[[ロコン|ロコン（アローラのすがた）]]<br />[[ナッシー|ナッシー（アローラのすがた）]]<ref name="JPN only" />
|ロコン（アローラのすがた）：アニメ『ポケットモンスター サン&ムーン』に登場するリーリエのロコン（シロン）<br />ナッシー（アローラのすがた）：スマブラオリジナル
|ロコン（アローラのすがた）：アニメ『ポケットモンスター サン&ムーン』リーリエのロコン（シロン）<br />ナッシー（アローラのすがた）：スマブラオリジナル
|-
|-
|data-sort-value="ミツイシコトノ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E7%9F%B3%E7%90%B4%E4%B9%83 三石琴乃]
|data-sort-value="ミツイシコトノ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E7%9F%B3%E7%90%B4%E4%B9%83 三石琴乃]
|-
|-
|data-sort-value="ミヤノマモル"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%AE%E9%87%8E%E7%9C%9F%E5%AE%88 宮野真守]
|data-sort-value="ミヤノマモル"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%AE%E9%87%8E%E7%9C%9F%E5%AE%88 宮野真守]
|スカル<ref name="P5" /><ref name="JPN only" />
|[[坂本竜司|スカル]]<ref name="JPN only" />
|原作と同じ
|原作と同じ
|-
|-
|data-sort-value="ミズキナナ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B4%E6%A8%B9%E5%A5%88%E3%80%85 水樹奈々]
|data-sort-value="ミズキナナ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B4%E6%A8%B9%E5%A5%88%E3%80%85 水樹奈々]
|パンサー<ref name="P5" /><ref name="JPN only" />
|[[高巻杏|パンサー]]<ref name="JPN only" />
|原作と同じ
|-
|data-sort-value="サトウリナ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%90%E8%97%A4%E5%88%A9%E5%A5%88 佐藤利奈]
|[[新島真|クイーン]]<ref name="JPN only" />
|原作と同じ
|-
|data-sort-value="ユウキアオイ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%82%A0%E6%9C%A8%E7%A2%A7 悠木碧]
|[[佐倉双葉|ナビ]]<ref name="JPN only" />
|原作と同じ
|-
|data-sort-value="トマツハルカ"|[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%88%B8%E6%9D%BE%E9%81%A5 戸松遥]
|[[奥村春|ノワール]]<ref name="JPN only" />
|原作と同じ
|原作と同じ
|-
|-
| [[ヨッシー]] || 『ヨッシーストーリー』
| [[ヨッシー]] || 『ヨッシーストーリー』
|-
|-
| [[カービィ]] || {{有無|64}}{{有無|DX}} 新規収録<br>{{有無|X}} 『スマブラDX』の物と新規の混合<br>{{有無|for|1/1}} 新規収録<br>{{有無|SP}} 『スマブラfor』の物と新規の混合
| [[カービィ]] || {{有無|64}}{{有無|DX}} 新規収録<br>{{有無|X}} 『スマブラDX』の物と新規の混合<br>{{有無|for|1/1}} 新規収録<br>{{有無|SP}} 『スマブラfor』（一部新規のボイスあり）
|-
|-
| [[フォックス]] || すべて新規収録<ref name="Corneria" /><ref name="Lylat Cruire" />
| [[フォックス]] || すべて新規収録<ref name="Corneria" /><ref name="Lylat Cruire" />
| [[ピカチュウ]] || {{有無|64}} 新規収録<br>{{有無|DX}} 新規収録<br>{{有無|X}}{{有無|for|1/1}}{{有無|SP}} 『スマブラDX』
| [[ピカチュウ]] || {{有無|64}} 新規収録<br>{{有無|DX}} 新規収録<br>{{有無|X}}{{有無|for|1/1}}{{有無|SP}} 『スマブラDX』
|-
|-
| [[ルイージ]] || {{有無|64}}{{有無|DX}} 『スーパーマリオ64』の加工音声<br>{{有無|X}} 新規収録<br>{{有無|for|1/1}}{{有無|SP}} 『スマブラX』
| [[ルイージ]] || {{有無|64}}{{有無|DX}} 『スーパーマリオ64』のマリオの加工音声<br>{{有無|X}} 新規収録<br>{{有無|for|1/1}}{{有無|SP}} 『スマブラX』
|-
|-
| [[ネス]] || {{有無|64}}{{有無|DX}} 新規収録<br>{{有無|X}} 『スマブラDX』の物と新規の混合。最後の切りふだは『スマブラ64』の未使用音声<br>{{有無|for|1/1}} 新規収録<br>{{有無|SP}} 『スマブラfor』
| [[ネス]] || {{有無|64}}{{有無|DX}} 新規収録<br>{{有無|X}} 『スマブラDX』の物と新規の混合。最後の切りふだは『スマブラ64』の未使用音声<br>{{有無|for|1/1}} 新規収録<br>{{有無|SP}} 『スマブラfor』
|-
|-
| [[キャプテン・ファルコン]] || {{有無|64}} 新規収録<br>{{有無|DX}}以降 『スマブラ64』
| [[キャプテン・ファルコン]] || {{有無|64}} 新規収録<br>{{有無|DX}}以降 『スマブラ64』。最後の切りふだは未使用音声
|-
|-
| [[プリン]] || {{有無|for|1/1}}まで アニメ『ポケットモンスター』<br>{{有無|SP}} 新規収録
| [[プリン]] || {{有無|for|1/1}}まで アニメ『ポケットモンスター』<br>{{有無|SP}} 新規収録
| [[シュルク]] || {{有無|for|1/1}} 新規収録<br>{{有無|SP}} 『スマブラfor』（最後の切りふだのフィオルンの呼び声が追加されている）
| [[シュルク]] || {{有無|for|1/1}} 新規収録<br>{{有無|SP}} 『スマブラfor』（最後の切りふだのフィオルンの呼び声が追加されている）
|-
|-
| [[ブラックピット]] || {{有無|for|1/1}} 新規収録<br>{{有無|SP}} 『スマブラfor』
| [[ブラックピット]] || {{有無|for|1/1}} 新規収録<br>{{有無|SP}} 『スマブラfor』（一部スマッシュアピールでは新規収録）
|-
|-
| [[クッパJr.]]/[[クッパ7人衆]] || クッパJr.：『マリオカートWii』<br>クッパ7人衆：『New スーパーマリオブラザーズ Wii』
| [[クッパJr.]]/[[クッパ7人衆]] || クッパJr.：『マリオカートWii』<br>クッパ7人衆：『New スーパーマリオブラザーズ Wii』
|-
|-
| [[ガオガエン]] || 新規収録
| [[ガオガエン]] || 新規収録
|-
| [[ジョーカー]] || 新規収録
|-
|-
|}
|}
! キャラクター !! 音源
! キャラクター !! 音源
|-
|-
| [[アルカード]] || 『スマブラX』
| [[アキラ]] || 『バーチャファイター4』
|-
|-
| [[ガイル]] || 『ストリートファイターVI』
| [[アルカード]] || 新規収録
|-
|-
| [[ギラヒム]] || 原作使用
| [[ガイル]] || 『ストリートファイターIV』
|-
|-
| [[クリスタル]] || 新規収録<ref name="Lylat Cruire" />
| [[ギラヒム]] || 『ゼルダの伝説 スカイウォードソード』
|-
|-
| [[クリスタル]] || 『スターフォックスアサルト』<ref name="Lylat Cruire" />
|-
|-
| [[サイボーグ忍者]] || 原作使用
|data-sort-value="コズカタユウリ"| [[不来方夕莉]]/幽霊 || 『零 ～濡鴉ノ巫女～』
|-
|-
| [[サキ・アマミヤ]] || 『スマブラX』
| [[サイボーグ忍者]] || 『メタルギアソリッド』
|-
|-
| [[サブレ王国の王子]] || 『スマブラfor』
| [[サキ・アマミヤ]] || {{有無|X}} 新規収録<br>{{有無|for|1/1}} 『スマブラX』
|-
|-
| [[サムライ・ゴロー]] || 『スマブラX』
| [[サブレ王国の王子]] || {{有無|for|1/1}} 新規収録<br>{{有無|SP}} 『スマブラfor』
|-
|-
| [[シオカラーズ]] || 原作使用
| [[サムライ・ゴロー]] || {{有無|X}} 新規収録<br>{{有無|for|1/1}}{{有無|SP}} 『スマブラX』
|-
| [[シオカラーズ]] || 『スプラトゥーン』
|-
|-
|data-sort-value="シッコクノキシ"| [[漆黒の騎士]] || 『ファイアーエムブレム ヒーローズ』
|data-sort-value="シッコクノキシ"| [[漆黒の騎士]] || 『ファイアーエムブレム ヒーローズ』
|-
|-
| [[シャドウ]] || 『スマブラX』
| [[シャドウ]] || {{有無|X}} 新規収録<br>{{有無|for|1/1}}{{有無|SP}} 『スマブラX』
|-
|-
| [[ジロー]] || 原作使用
| [[ジロー]] || 『ザ・ローリング・ウエスタン』
|-
|-
| [[スタルキッド]] || 原作使用
| [[スタルキッド]] || 『ゼルダの伝説 時のオカリナ』
|-
|-
| [[スプリングマン]] || 原作使用
| [[スプリングマン]] || 『ARMS』
|-
|-
| [[ゼロ]] || ？？？
| [[ゼロ]] || 新規収録
|-
|-
|data-sort-value="タカマル"| [[鷹丸]] || 『スマブラfor』
|data-sort-value="タカマル"| [[鷹丸]] || {{有無|for|1/1}} 新規収録<br>{{有無|SP}} 『スマブラfor』
|-
| [[チキ]] || 『ファイアーエムブレム ヒーローズ』
|-
|-
| [[チンクル]] || 『ゼルダの伝説 風のタクト』
| [[チンクル]] || 『ゼルダの伝説 風のタクト』
|-
|-
|data-sort-value="デンコウノエレカ"| [[電光のエレカ]] || ？？？
|data-sort-value="デンコウノエレカ"| [[電光のエレカ]] || 『新・光神話 パルテナの鏡』
|-
| [[ドクターライト]] || {{有無|X}} 新規収録<br>{{有無|for|1/1}}{{有無|SP}} 『スマブラX』
|-
|-
| [[ドクターライト]] || 『スマブラX』
| [[ナイトメア]] || {{有無|for|1/1}} 新規収録<br>{{有無|SP}} 『スマブラfor』
|-
|-
| [[ナイトメア]] || 『スマブラfor』
| [[ナックルジョー]] || {{有無|X}} 新規収録<br>{{有無|for|1/1}}{{有無|SP}} 『スマブラX』
|-
|-
| [[ナックルジョー]] || 『スマブラX』
| [[ナックルズ]] || ???
|-
|-
| [[バイト]] || 原作使用
| [[バイト]] || 『バッジとれ～るセンター』
|-
|-
| [[マグナ]] || 原作使用
| [[マグナ]] || 『新・光神話 パルテナの鏡』
|-
|-
| [[ミドナ]] || ？？？
| [[ミドナ]] || 『ゼルダの伝説 トワイライトプリンセス』
|-
|-
| [[リキ]] || 原作使用
| [[リキ]] || 『ゼノブレイド』
|-
|-
| [[リン]] || 『スマブラX』
| [[リン]] || {{有無|X}} 新規収録<br>{{有無|for|1/1}}{{有無|SP}} 『スマブラX』
|-
|-
| [[ロダン]] || ？？？
| [[ロダン]] || 『ベヨネッタ2』
|-
|-
| [[ロビン]] || 『スマブラX』
| [[ロビン]] || {{有無|X}} 新規収録<br>{{有無|SP}} 『スマブラX』
|-
|-
| [[ワルイージ]] || 『スマブラX』
| [[ワルイージ]] || {{有無|X}} 新規収録<br>{{有無|for|1/1}}{{有無|SP}} 『スマブラX』
|-
|-
|}
|}
| [[ヒトカゲ]] || {{有無|64}} ？？？<br>{{有無|SP}} 新規収録
| [[ヒトカゲ]] || {{有無|64}} ？？？<br>{{有無|SP}} 新規収録
|-
|-
| [[フシギバナ]] || {{有無|64}} アニメ『ポケットモンスター』第51話「フシギダネのふしぎのはなぞの」<br>{{有無|SP}} ？？？
| [[フシギバナ]] || {{有無|64}} アニメ『ポケットモンスター』第51話「フシギダネのふしぎのはなぞの」<br>{{有無|SP}} 新規収録
|-
|-
| [[ポリゴン]] || {{有無|64}} アニメ『ポケットモンスター』第38話「でんのうせんしポリゴン」<br>{{有無|SP}} 新規収録
| [[ポリゴン]] || {{有無|64}} アニメ『ポケットモンスター』第38話「でんのうせんしポリゴン」<br>{{有無|SP}} 新規収録
=== その他 ===
=== その他 ===
{{節スタブ|ボイスの音源詳細}}
{{節スタブ|ボイスの音源詳細}}
ステージに登場するキャラクター。以下の一覧の他にも、『スマブラSP』のナレーションのコール、および[[マスターハンド]]と[[クレイジーハンド]]は『スマブラfor』で収録された音声が使用されている。
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
<ref name="common language">海外版でも日本語の同じボイスが使用されている。</ref>
<ref name="common language">海外版でも日本語の同じボイスが使用されている。</ref>
<ref name="FE if">『ファイアーエムブレムif』に登場するキャラ。[https://www.youtube.com/watch?v=xlUsvlE8ji8 カムイの参戦ムービー]で出演。</ref>
<ref name="FE if">『ファイアーエムブレムif』に登場するキャラ。[https://www.youtube.com/watch?v=xlUsvlE8ji8 カムイの参戦ムービー]で出演。</ref>
</references>
</references>